Marina di Pietrasanta, una discoteca della Versilia e tanti, troppi bicchieri vuoti alle spalle della comitiva di ragazzi che vive un episodio ai limiti dell'umana dignità. Un diciassettenne, residente a Firenze ed in vacanza sulla spiaggia toscana, lascia il locale al termine della serata e si accascia al suolo privo di conoscenza, è in coma etilico, ma gli amici non capiscono più niente e lo filmano anziché soccorrerlo. Il telefono che potrebbe essere utile per comporre il 118 viene impostato sulla funzione video ed iniziano a girare una scena vergognosa e troppo reale per sembrare vera. Ad aiutare il giovane ci hanno pensato gli agenti di una volante giunti sul posto per sedare una lite sfociata altrove.
Il ragazzo è finito all'ospedale. Non è la prima volta che accade: in rete esistono diversi filmati girati da giovani con protagonisti altri ragazzi ubriachi. I commenti che seguono i video sono di diversa natura, si va dalla condanna senza giustificazione alla mera goliardia.