La scalinata che collega il viale Fratelli Rosselli con via delle Ghiacciaie si trova in un punto strategico, all'uscita del sottopasso che congiunge l'area della Porta al prato con la Fortezza da Basso e con l'accesso laterale a Santa Maria Novella.Da diverso tempo la scalinata è stata interdetta con l'installazione di barriere in cemento. Alcuni scalini rotti hanno portato alla chiusura del passaggio che però non è più stato riparato ed oggi si presenta come una discarica a cielo aperto: un vero e proprio gabinetto e ricettacolo di ogni tipo di rifiuto."Si tratta di un passaggio utile - spiega il lettore che abita in zona Guido Monaco - e che si inseriva in un contesto storico unito al sovrappasso ferroviario, conducendo gli stessi ferrotranvieri dal DLF di Santa Maria Novella, al quale si accede tramite scala interna al Binario 1, verso altri uffici ferroviari presenti lungo via delle Ghiacciaie.
Capisco che negli ultimi tempi possa essere stata vista come una zona d'ombra - prosegue il segnalante - pericolosa per il passaggio pedonale, magari anche poco illuminata, ma questa è una colpa che non deve ricadere sulla struttura piuttosto su chi dovrebbe averne cura. Il Comune vuole chiudere il passaggio? Lo faccia in modo corretto, con una parete di marmo. Quello che è stato fatto è a dir poco ridicolo".