Un diavolo per Capello si sarebbe detto, e la terminologia si è sprecata nei titoli italiani che hanno seguito ed accompagnato il tecnico durante la sua esperienza nel Campionato della nostra penisola, in Sudafrica la nazionale inglese non riesce ad imporsi ed ancora una volta deve accontentarsi del punticino partecipazione. Quasi a dispetto nel Green Point Stadium, resta fuori il portiere Green autore della papera d'esordio, niente da fare, arrivano comunque i fischi ai danni di un gruppo che non convince e non crea, non propone manovre preoccupanti.
Preoccupa invece adesso il dover affrontare la temibile Slovenia che guida il girone. Rooney e compagni sono stati spesso messi in difficoltà, e non è la prima volta in questo mondiale da una squadra che non esprime tecnicismo e dinamica d'attacco, ma corre, anticipa, appare grintosa e volenterosa di arrivare prima ovunque cada il pallone, una tattica che alle lunghe può portare affaticamento, spreco di energia senza risultati concreti, e che però appare abbastanza per mettere in difficoltà le grandi che forse speravano di poter carburare lentamente.