Livorno, 21 giugno 2008- Lunedì 23 giugno alle ore 17.30 alla Biblioteca Labronica, sarà presentato il libro “Tra Toscana e Medioriente-La storia degli arabi cattolici a Livorno (secoli XVII - XX)” di Guido Bellatti Ceccoli docente di storia italiana all’Università Marc Bloch (Strasburgo) e direttore della rivista scientifica I Tre Anelli. Il volume (Editasca, Livorno 2008, 390 pagine, € 25) ha una approfondita prefazione di Riccardo Burigana, docente universitario di Storia della Chiesa e direttore del Centro di documentazione del movimento ecumenico in Italia che ha sede a Livorno.
Come spiega nella prefazione il professor Burigana, il volume offre un quadro complessivo delle vicende dei melchiti, dei maroniti e degli armeni che animarono la città di Livorno con una presenza dinamica nel corso dei secoli.
Si tratta di un’affascinante ricostruzione delle comunità cristiane arabofone a Livorno, dalla loro comparsa fino ai tempi presenti, attraverso un’attenta lettura delle pubblicazioni esistenti, dalle memorie agli studi, alle testimonianze agiografiche, e una appassionata ricerca delle fonti inedite, reperite in vari archivi, spesso con non-poche difficoltà, grazie a una conoscenza dell’arabo che ha rappresentato una delle pre-condizioni per la realizzazione di questa ricerca pluriennale.
Il risultato di queste ricerche, che sono state presentate in diverse occasioni durante il loro svolgersi proprio per sottoporre i primi risultati provvisori a una riflessione comunitaria, è una tesi di dottorato (Arabi cattolici a Livorno dal XVII al XX secolo), discussa alla Facoltà di Lettere dell’Università di Friburgo in Svizzera, sotto la direzione del professor Mario Turchetti, il 20 marzo 2006.