Da gennaio, a Palazzo Vecchio, interpreti di varie lingue (cinese, arabo, albanese, ucraino, ecc.) che hanno partecipato ad un corso promosso dal Cospe nell'ambito di un progetto europeo, saranno a disposizione telefonica e (su appuntamento) anche di persona per rispondere alle esigenze che provengono sia dai cittadini stranieri con difficolta linguistiche, sia soprattutto degli operatori degli uffici comunali. Intanto un corso di formazione per operatori dell'Anagrafe e dello Stato Civile fornira gli strumenti essenziali per rispondere ai problemi posti dalla presenza di utenza straniera.
Alla Provincia di Firenze, (Centro di Formazione Professionale) e in fase di organizzazione un corso di formazione professionale per collaboratori domiciliari (assistenza all'anziano) rivolto a cittadini immigrati. Il primo corso, rivolto alle cittadine straniere ospiti dei centri di accoglienza, dovrebbe iniziare nella primavera del 1998, mentre un secondo corso e previsto per l'autunno prossimo. Alla Camera di Commercio, sono in fase di organizzazione corsi di preparazione all'esame per l'ottenimento del R.E.C.
rivolti ai cittadini immigrati, per la primavera del 1998. La Misericordia di Rifredi ha infatti donato un'ambulanza richiesta dall'Associazione dei Togolesi di Firenze.