Asciano (Siena)- "Per transiti di venti e d'ombre", il testo di Antonio Prete e disegni di Jean-Paul Philippe a cura di Alessandra Rey per celebrare i dieci anni dell’installazione della scultura “Site transitoire” di Jean-Paul Philippe nel cuore delle Crete senesi, e’ stato presentato al MUseo Palazzo Corboli di Asciano.
Piu' di duemila copie e poi una tiratura limitata a cento copie numerate e firmate. Ogni copia del libro contiene anche un disegno unico su cartoncino ritoccato e firmato dall’artista francese.
Una pubblicazione preziosa nella forma e nei contenuti voluta dall’amministrazione pubblica di Asciano dopo il successo dello spettacolo-evento realizzato nel luglio 2003 presso la scultura, “Per transiti di venti ed ombre oratorio per una litofonia”, nato dall’ incontro tra lo scultore Jean-Paul Philippe, lo scrittore Antonio Prete e il musicista Stephan Micus su una intuizione e da un fortunato progetto di Alessandra Rey.
La presentazione del libro ha dato vita anche ad una catena di eventi e al coivolgimento di Asciano.
Gli ultimi dieci anni di avvenimenti culturali che si sono sviluppati e che sono stati ispirati dall’installazione di Philippe sono stati tutti riproposti in fotografie che fino alla fine di agosto saranno asposte nelle vetrine del Corso principale di Asciano. Corso Matteotti infatti e’ stato trasformato in una galleria fotografica all’aperto, cosi’ che visitando il centro storico cittadino si percorre anche un itinerario culturale negli ultimi dieci anni di arte contemporanea che si e’ prodotta nel cuore delle crete senesi grazie all’installazione di Jean-aul Philippe e gli ospiti illustri che vi hanno partecipato.
Contemporaneamente il Museo Palazzo Corboli ospiterà fino alla fine del mese di agosto la scultura/bozzetto Site transitoire, la scultura L’épouse des crete (La sposa delle crete) che è il primo bozzetto studio della scultura monumentale Site transitoire e alcune gigantografie della scultura.
Saranno, inoltre disponibili al pubblico due video sulla scultura intitolati: “Stele d’ombra” e “La porte de l’espace”.
Il libro è stato voluto dall’amministrazione pubblica di Asciano dopo il successo dello spettacolo-evento realizzato nel luglio 2003 presso la scultura, “Per transiti di venti ed ombre oratorio per una litofonia”, nato dall’incontro tra lo scultore Jean-Paul Philippe, lo scrittore Antonio Prete e il musicista Stephan Micus su un progetto di Alessandra Rey, per ricordare il decennale dell’installazione della scultura nelle crete senesi.
Il libro è bilingue: italiano-francese.
Dopo una breve introduzione, riportata come una lettera autografa di Jean-Paul Philippe, segue il testo poetico di Antonio Prete Per transiti di venti e d’ombre, tradotto dal grande poeta francese Bernard Noel, chiude una nota di Alessandra Rey sulla realizzazione dello spettacolo.
Il libro è arricchito da alcune fotografie dedicate all’evento e alla scultura Site transitoire e dai disegni dei litofoni realizzati da Jean-Paul Philippe.
Litofoni che sono stati creati attraverso un percorso di studio e di ricerca estetica in collaborazione con Stephan Micus.
(p.n.)
Il libro è stato realizzato dal Comune di Asciano con il contributo del Monte Paschi Asset Management SGR.
